land - use right造句

• The nationalized land-use right is not included
  对限制性土地征用客体，应尽快弥补立法空白。
• Some legal issues arising from the mortgage of land-use rights
  浅议土地使用权抵押中的若干法律问题
• The land-use right to the land used by a township ( town ) or village enterprise may not be mortgaged separately
  乡（镇）、村企业的土地使用权不得单独抵押。
• The foreign-capital enterprise within its term of operations, may not assign its land-use right without permission
  外资企业在经营期限内未经批准，其土地使用权不得转让。
• The allotted time for land-use right is from a minimum of 40 years to a maximum of 70 years, depending on the purpose of use
  土地使用权期限，根据其用途最短为40年，最长为70年。
• Assets that are formed by contributions made by the state-owned enterprise in cash, in kind, in land-use right and intangible assets
  （一）国有企业以货币、实物、土地使用权和无形资产等作为出资投入形成的资产。
• Where the land-use right to state-owned land acquired by means of granting is mortgaged, the houses on the state-owned land shall be mortgaged at the same time
  以出让方式取得的国有土地使用权抵押的，应当将抵押时该国有土地上的房屋同时抵押。
• Under the context of national owned land ownership and marketable land-use right in china, it is more complicated to measure the insurance value of real property
  在我国土地所有权国有而土地使用权有偿出让的制度背景下，保险价值的评估要更复杂一些。
• The legacy of public and collective ownership of land, many private firms do not have land-use rights or buildings that can be used as collateral
  在农村地区，大多数业主只拥有住房的财产权，而不拥有房子所占土地的所有权，因为土地所权属于公共和集体所有。
• Where factories and other buildings of township ( town ) or village enterprises are mortgaged, the land-use right to the land occupied by such buildings shall be mortgaged at the same time
  以乡（镇）、村企业的厂房等建筑物抵押的，其占用范围内的土地使用权同时抵押。
• Where houses on state-owned land acquired in accordance with law are mortgaged, the land-use right to the state-owned land occupied by the houses shall be mortgaged at the same time
  第三十六条以依法取得的国有土地上的房屋抵押的，该房屋占用范围内的国有土地使用权同时抵押。
• There has been disagreement on the legal nature of the action of assignment of the land-use right in academic field and in practice since it got independent legal status
  摘要随着土地使用权取得独立法律地位以来，对于土地使用权出让行为的法律性质在理论界和实务界一直颇有争议。
• 1 . the newly-built foreign-owned productive enterprises which obtain land-use right by transferring the state-owned 1and can be exempted from the net transfer expense for industrial land
  1外商投资新办的生产型企业，以国有土地出让方式获得土地使用权的，工业用地净出让金免收。
• Article 36 where houses on state-owned land acquired in accordance with law are mortgaged, the land-use right to the state-owned land occupied by the houses shall be mortgaged at the same time
  第三十六条以依法取得的国有土地上的房屋抵押的，该房屋占用范围内的国有土地使用权同时抵押。
• Article 10 a chinese or foreign cooperator in running a school may contribute with funds, in kind or in forms of land-use right, intellectual property rights or other assets to establish the school
  第十条中外合作办学者可以用资金、实物、土地使用权、知识产权以及其他财产作为办学投入。
• Ownership could be challenged, but critics worry that it would be difficult to do so for former state-owned assets or for land-use rights that had been sold off in shady deals
  所有权可能遭到挑战，但批评者担心，对于之前的国有资产或土地使用权，这么实行起来很困难，两者可以通过隐蔽交易出售。
• Article 61 " other income " mentioned in article 19 of the tax law includes gains from the transfer of property such as houses, buildings and structures and attached facilities within china and land-use rights
  第六十一条税法第十九条所说的其他所得，包括转让在中国境内的房屋、建筑物及其附属设施、土地使用权等财产而取得的收益。
• Article 18 the investment or cooperation input contributed by all parties may be provided in cash or in kind or other property rights such as industrial property rights, technical know-how, land-use rights, etc
  第十八条合作各方向合作企业的投资或者提供的合作条件可以是货币，也可以是实物或者工业产权、专有技术、土地使用权等财产权利。
• Article 56 the mortgagee shall be entitled to the priority of having his claim satisfied with the proceeds from auction of the land-use right to the allocated state-owned land after payment of the granting fees for the land-use right
  第五十六条拍卖划拨的国有土地使用权所得的价款，在依法缴纳相当于应缴纳的土地使用权出让金的款额后，抵押权人有优先受偿权。
• Article 56 the mortgagee shall be entitled to the priority of having his claim satisfied with the proceeds from auction of the land-use right to the allocated state-owned land after payment of the granting fees for the land-use right
  第五十六条拍卖划拨的国有土地使用权所得的价款，在依法缴纳相当于应缴纳的土地使用权出让金的款额后，抵押权人有优先受偿权。